Chaque étiquette a été conçue comme le prolongement de l'identité de la marque. Inspirée des paysages des Pyrénées basques, des savoir-faire apicoles et des codes du terroir, cette gamme traduit visuellement l'origine, la qualité et le caractère de chaque miel, tout en offrant une cohérence forte à l'ensemble des produits EZTIMAYA.
Deux directions graphiques ont été explorées : une première, inspirée des paysages emblématiques du Pays basque, destinée à évoquer immédiatement le territoire ; une seconde, plus graphique et symbolique, construite autour de motifs géométriques inspirés de l'art basque traditionnel afin de créer une véritable collection.
Chaque variété de miel possède ainsi sa propre personnalité tout en conservant une cohérence de gamme. L'ensemble a été conçu pour renforcer la lisibilité des produits, valoriser leur caractère artisanal et accompagner le développement de la marque sur les marchés, les boutiques locales et les coffrets cadeaux.